martes, 17 de junio de 2014

Burzum - Hvis Lyset Tar Oss (Disco completo Traducido)


1. Det Som En Gang Var

Entre la maleza contemplábamos
a aquellos que nos recordaban otra era
y nos dijeron que la esperanza estaba perdida
para siempre...

Oímos la canción de los elfos y
el agua que caía gota a gota

Lo que una vez fue ahora se ha ido
Toda la sangre...
Toda la nostalgia y dolor que nos gobernó
se han perdido...
para siempre...

No estamos muertos...
Nunca hemos vivido.

2. Hvis Lyset Tar Oss

Un claro en el bosque
Cuando el sol brilla
Entre los arboles estamos atrapados
En esta apertura de Dios...

...se quema, arde
Cuando la luz lame nuestra carne
Va hacia el cielo un humo
Una nube con nuestra forma

Atrapado por el funeral
Atormentado por la bondad de Dios
No hay llamas ni odio
Ellos tenían razón, hemos llegado al infierno.

3. Inn I Slottet Fra Drømmen

Entre valles de neblina
Entre sombrías montañas
Bajo las nubes grises
En la negra noche

Sobre un orgulloso caballo
Vestido de negro
Con sus armas en mano

La infinidad hecha de árboles muertos
Una eternidad helada
Sobre piedra y madera

En las sombras
Desde la niebla
Desde la oscuridad
Desde las grandes sombras de la montaña
El castillo de los sueños...

Así finaliza el viaje
Que duró una vida entera
Y el maestro entra
(En el castillo de los sueños)

4. Tomhet (Instrumental)

No hay comentarios:

Publicar un comentario